La formazione delle nuove identità nazionali durante il XIX secolo. Il caso catalano (II)

Abstract

Il saggio analizza le cause della formazione e consolidamento di un’identità catalana intesa e proiettata come differente da quella spagnola, situandole durante il processo di costruzione dello Stato liberale. Lungi dall’essere qualcosa che appare all’improvviso con la crisi del ’98, la costruzione e politicizzazione dell’identità catalana moderna è una conseguenza della complessa e mai univoca relazione tra nation-building spagnolo e modernizzazione della società catalana, dove all’imposizione di un’identità nazionale unica fa da contraltare la scarsa capacità e poca volontà d’integrazione del nuovo Stato liberale spagnolo.

The essay analyzes the causes of the formation and consolidation of a Catalan identity construed and projected as different from the Spanish one, finding them in the process of liberal state-building. Far from being something that appeared all of a sudden at the time of the Crisis of 1898, the construction and politicization of modern Catalan identity is a consequence of the complex and never univocal relation between Spanish nation-building and the modernization of Catalan society, in which the imposition of a single national identity was balanced by the scarce capacity and insufficient integrating will of the new Spanish liberal state.