Resurrezione o canto del cigno? Il discorso del protonazionalismo bretone nel XIX secolo

Autori

  • José Antonio Rubio Caballero Universidad de Extremadura

DOI:

https://doi.org/10.15162/2282-5681/1643

Parole chiave:

Regionalismo, nazionalismo, nation building, Bretagna, Regionalism, nationalism, Brittany

Abstract

In Bretagna, a metà del XIX secolo, sorse l’Emsav, originariamente un fenomeno intellettuale protonazionalista che nel corso del XX secolo si convertì in uno dei vari movimenti politici nazionalisti attivi in Europa. Il presente articolo studia i fondamenti ideologici dell’originario protonazionalismo bretone ottocentesco, i cui principali obiettivi furono la “fabbricazione” di un’identità regionale o nazionale bretone esclusiva e distinta dall’identità francese, e la legittimazione intellettuale di una rivendicazione regionalista o autonomista.

 

The Emsav was an intellectual phenomenon proto-nationalist created in Brittany in the nineteenth century. Later it became a movement nationalist in Europe, among many others. This article analyzes the ideoogical bases of this Breton proto-nationalism, whose objectives were to make a regional or national identity in Brittany, and justify a political claim: the demand for decentralization and Breton autonomy.

Biografia autore

José Antonio Rubio Caballero, Universidad de Extremadura

José Antonio Rubio Caballero è Dottore in Storia e docente presso la Universidad de Extremadura. La sua tesi dottorale (Discursos e ideologías nacionalistas en la España democrática. Aplicacones metodológicas) e le sue pubblicazioni hanno affrontato soprattutto la questione delle minoranze nazionali in Spagna e in Francia, i discorsi politici nazionalisti ed i processi di costruzione nazionale (si citano a titolo esemplificativo i seguenti contributi: «Pyromane ou pompier? L´état espagnol face aux nationalismes», in Le Coadic, R., Bretons, indiens, kabyles. Des minorités nationales?, PUR, Rennes, 2008, pp. 91-108; «La patrie violence guidant le peuple. Regrets, repentirs et rédemption dans le discours de l´ETA», in Rolland, M., De l´âge d´or aux regrets, Houdiard, Parigi, 2009, pp.424-436; «La visión de España a través del discurso nacionalista durante la Transición», Norba n.19, 2008, pp. 231-258; «La memoria escindida. El pasado del nacionalismo bretón, entre la rehabilitación y el repudio», Historia del presente n.15, pp. 127-141.). Tra il 2007 ed il 2009 ha svolto un periodo di ricerca postdottorale presso l’Université de Nantes (Francia) occupandosi di storia del movimento nazionalista bretone. Il frutto di questa ricerca è la monografia La patria imperfecta. Idearios regionalistas y nacionalistas en Bretaña, 1789-1945, Uex, Cáceres, 2010. 

Riferimenti bibliografici

Balibar E. (1997), Race, nation, classe, La Découverte, Paris [1a ed. 1988] [edizione italiana: Razza, nazione, classe, Edizioni Associate, Roma, 1991].

Béllamy F. (1868), «La fontaine de Baranton», Revue de Bretagne et de Vendée, n. 23, pp. 89- 107.

Le Berre Y. (1994), La littérature de langue bretonne entre 1790 et 1918, Ar Skol Vrezoneg, Mor- laix.

Bizière J. M. – Vayssière P. (1995), Histoire et historiens, Hachette, Paris.

de Courson A. (1840), Essai sur l´histoire, la langue et les institutions de la Bretagne armoricaine, Le Normant, Paris.

de Courson A. (1844), «Histoire de Bretagne. Fragments», Revue de l'Armorique, vol. 3, 122- 139.

Denis M. (2003), La Bretagne des blancs et des bleus (1815-1880), Ouest-France, Rennes.

Dervenn C. (1965), Hommes et cités de Bretagne, Albin Michel, Paris.

Chalard P. (1866), «Les poètes bretons», Revue de Bretagne et de Vendée, n. 9, pp. 318-323. Chiline J. P. (1998), Sociabilité et érudition : les sociétés savantes en France, CDTHS, Paris.

Gauchet M. (1985), Le désenchantement du monde. Une histoire politique de la religion, Gallimard, Paris [edizione italiana: Il disincanto del mondo, Einaudi, Torino, 1992].

Gouraud M., «La mission paroissiale de La Bretagne», La Semaine religieuse du Diocèse de Quimper et du Léon, 26-IX-1913.

Grimaud E. (1857), «Le proconsul», Revue de Bretagne et de Vendée, n. 1, pp. 51-60. Hobsbawm E. J. (1991), Naciones y nacionalismo desde 1780, Crítica, Barcellona [edizione italiana: Nazioni e nazionalismo dal 1780, Einaudi, Torino, 1991].

Hroch M. (1985), Social preconditions of national revival in Europe. A comparative analyse, Cam- bridge Univesity Press, Cambridge.

de La Borderie A. (1850), «Histoire de Nominoë», Bulletin Archéologique de l´Association Bre- tonne, n. 2, pp. 31-50.

de La Borderie A. (1857), «La conspiration de Pontcallec», Revue de Bretagne et de Vendée, n.1, pp. 1-21.

de La Borderie A. (1859), «Nominoë», Revue de Bretagne et de Vendée, n. 5, pp. 1-19.

de La Borderie A. (1864), «Caractère national de la race bretonne dans l’histoire», Revue de Bretagne et de Vendée, n. 8, pp. 18-36.

de La Borderie A. (1866), «Vie de la Bieheureuse Françoise d'Amboise, Duchesse de Bretagne», Revue de Bretagne et de Vendée, n. 9, pp. 326-331.

de La Borderie A. (1868), «Du caractère des celtes», in Congrès Celtique International de 1867. Séances et mémoires, Guyon, Saint-Brieuc.

de La Borderie A. (1873), Les Bretons insulaires et les Anglo-Saxons du Ve au VIIe siècle, Didier, Paris.

Bourde G. (1997), Les écoles historiques, Seuil, Paris.

Bourgeois V.A. (1834), «Une rade de Bretagne (Morlaix)», Revue de Bretagne, n. 5, pp. 141- 147.

Le Joubioux J.M. (1866), «Le petit mousse et sa mère», Revue de Bretagne et de Vendée, n. 9, pp. 199-205.

Kerjean L. (1866), «Chronique», Revue de Bretagne et de Vendée, n. 9, pp. 80-88.

Koed-Skau E. (1908), «Le chagrin du barde ou la mort de Bretagne», Revue de Bretagne, n. 39, pp. 45-46.

Laurent D. (1989), Aux sources du Barzaz Breiz, la mémoire d´un peuple, Ar Men, Douarnenez. Luzel F.M. (1868), «La langue de Bretagne», Revue de Bretagne et de Vendée, n. 23, pp. 48-50 Mellinet C. (1823), «Appel aux Bretons», Le Lycée armoricain, n. 1, pp. 5-8.

Merlet P. (1908), «La Révolution à la commune de Rochefort», Revue de Bretagne, n. 39, pp.47-56.

Pocquet B. (1901), «A. De la Borderie», Revue de Bretagne, de Vendée et d´Anjou, n. 25, pp. 83- 94.

Schorske C. (2001), Pensar con la historia, Taurus, Madrid [edizione italiana: Pensare con la sto- ria. Saggi sulla modernità, Bonanno, Acireale-Roma, 2009].

Proux P. (1868), «Aux bardes de la Cambrie», Revue de Bretagne et de Vendée, n. 23, pp. 51-54. Renan E. (1937), Souvenirs d´enfance et de jeunesse, Nelson, Paris.

Richard A. (1866), «Chronique. Légende de la bienheureuse Françoise d´Amboise, Du- chesse de Bretagne», Revue de Bretagne et de Vendée, n. 9, pp. 241-242.

Salomé K. (2003), Les îles bretonnes, une image en construction (1750-1914), Presses Universi- taires de Rennes, Rennes.

Souvestre E. (1841), Mémoires d´un sans-culotte bas-breton, Méline, Paris. Spiquel A. (1999), Le romantisme, Seuil, Paris.

Thépany, J.M. (1870), Vie et oeuvres de mgr. Joseph-Marie Graveran, évêque de Quimper et du Léon, Vives, Paris.

Thiesse A.-M. (2001), La création des identités nationales, Seuil, Paris [edizione italiana: La creazione delle identita nazionali in Europa, Il Mulino, Bologna, 2001].

Trégorrois A. (1844), «Ar Barz», Revue de l´Armorique, n. 9, pp.183-190.

La Villemarqué T. (1846), Barzaz Breiz. Chants populaires de la Bretagne, Franck, Paris.

La Villemarqué T. (1842), «L´avenir de la langue bretonne», Revue de l´Armorique, n. 2, 118- 132.

La Villemarqué T. (1844), «Revue de la poésie bretonne contemporaine», Revue de l´Armorique, n. 9, pp. 98-121.

La Villemarqué T. (1857), «Les proverbes bretons», Revue de Bretagne et de Vendée, n. 1., pp. 578-601.

Downloads

Pubblicato

2023-03-06

Fascicolo

Sezione

Nessuna sezione