Lorenzo Cittadini
Universidad de Málaga
Italia

Lorenzo Cittadini is a songwriter, writer, teacher, translator and PhD student at the Universidad de Málaga, Spain. He works in the field of travel literature (mainly focusing on the relationship between Italy and Spain) and, more generally, in Mediterranean travel accounts, narrative reportage, diaries and novels, with a special focus on 19th- and 20th-century writings. Together with poets Silvestro Neri and Pedro J. Plaza González, he is the editor of Quaderni Mediterranei, an Italian journal sponsored by Ca' Foscari University (Venice) and Universidad de Málaga. He has published two records, La Rosa Corsara (Artevoce 2017) and 22.12 (Artevoce 2018), and the short story collection Viaggi e altre nostalgie (La Piave Editore). In 2021 he published, together with Giovanni Caprara, the first Spanish translation of La Sicilia, il suo cuore by Leonardo Sciascia (El toro celeste).

Lorenzo Cittadini è cantautore, scrittore, docente, traduttore e dottorando presso la Universidad de Málaga, in Spagna. Si dedica alla letteratura di viaggio, soprattutto nella relazione Italia-Spagna, e più in generale nei racconti di viaggio nel Mediterraneo, i reportage narrativi, diari e romanzi, con particolare attenzione alle pubblicazioni del XIX e XX secolo. Cura la rivista Quaderni Mediterranei, patrocinata dall’Università Ca’ Foscari Venezia e dalla Universidad de Málaga, insieme ai poeti Silvestro Neri e Pedro J. Plaza González. Ha pubblicato, inoltre, due dischi musicali, La Rosa Corsara (Artevoce 2017) e 22.12 (Artevoce 2018). Ha pubblicato la raccolta di racconti Viaggi e altre nostalgie per La Piave Editore. Nel 2021 ha pubblicato, insieme a Giovanni Caprara, la prima traduzione in spagnolo di La Sicilia, su corazón di Leonardo Sciascia (El toro celeste).