Verso la nazione socialista tedesca. I discorsi nazionalista e di classe nella DDRTowards the German socialist nation. The class and nationalist discourses in the DDR

Abstract

I quattro decenni di divisione tedesca, fino a che si produsse la riunificazione nel 1990, furono segnati dal confronto tra due Stati tedeschi con sistemi sociali, politici ed economici differenti. La Repubblica Democratica Tedesca, per giustificare la sua posizione internazionale e legittimarsi all’estero, sviluppò un discorso di nazione che, seppur con alcuni problemi, riuscì a combinarsi con il discorso di classe e internazionalista del marxismo-leninismo. Il discorso ebbe una evoluzione, passando dall’esaltazione delle tradizioni progressiste tedesche e dell’antifascismo alla rivendicazione di una vera e propria nazione socialista. Un progetto che non ebbe mai solide basi e che venne meno con la riunificazione.

The four decades of German division, until the country’s reunification in 1990, were marked by the confrontation between two German states with different social, political and economic systems. The German Democratic Republic, in order to justify its international position and gain legitimacy abroad, developed a class and internationalist discourse of Marxism-Leninism. Such discourse evolved, going from the exaltation of German progressive traditions and anti-Fascism to the vindication of a fully-fledged Socialist nation. A project that never had solid foundations and that went up in smoke with the reunification.