Between Theatricality and Slowness: Phonetic, Prosodic and Pausal Strategies in the Readings of Yoshihara Sachiko and Arai Takako
DOI:
https://doi.org/10.15162/2974-8933/2523Parole chiave:
Yoshihara Sachiko, Arai Takako, prosodia, Parlato poetico giapponese, Digital HumanitiesAbstract
Applicando la metodologia VIP alla poesia giapponese, lo studio analizza le recitazioni di Yoshihara Sachiko e Arai Takako, proponendo una “retorica teatralizzante” oltre al binomio velocità/lentezza. L'analisi quantitativa degli indici acustici rivela che, a parità di speech rate, le poetesse divergono strutturalmente: Yoshihara incarna la lentezza tramite silenzi estesi; Arai esibisce una teatralità densa e melodicamente complessa, distinta dalla mera accelerazione.
Downloads
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2026 Federico Lo Iacono, Edoardo Occhionero
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale.
La rivista Cross-media Languages. Applied Research, Digital Tools and Methodologies è pubblicata in Open Access e con Creative Commons Attribution 4.0 International.
L’autore è libero di:
- condividere, distribuire e trasmettere l'opera;
- utilizzare in tutto o in parte l'articolo;
alle seguenti condizioni:
- attribuzione e citazione; è necessario attribuire e citare il lavoro specificando il nome degli autori, la rivista, il titolo dell'articolo, l'editore, l'anno;
con l'intesa che:
- rinuncia: una qualsiasi delle condizioni di cui sopra può essere revocata se si ottiene l'autorizzazione esplicita dal detentore del copyright;
- pubblico dominio: se l'opera o uno dei suoi elementi è di dominio pubblico ai sensi della legge applicabile, tale stato non è in alcun modo influenzato dalla licenza;
- altri diritti: la licenza non influisce in alcun modo sui seguenti diritti: diritto all’utilizzo corretto o altre eccezioni e limitazioni di copyright applicabili; i diritti morali e intellettuali dell'autore e dell'editore; diritti che altre persone possono avere sul lavoro stesso o sul modo in cui il lavoro viene utilizzato, come i diritti di pubblicità o privacy.
- avviso: per qualsiasi riutilizzo o distribuzione è necessario chiarire agli altri i termini della licenza di questo lavoro. Il modo migliore per farlo è con un link a questa pagina web.
